[Stratcom] Texte à traduire ?

[Nicolas Petitdemange]

Gilles parlant français, c'est lui qui ferait le relationnel chez lui. Je vais faire le point avec lui dès que je peux. 

Elle siège a Strasbourg ET Brussels ;) 

NP 


De: "Fabbad - PP-fr" <fabbad at partipirate.org> 
À: "Nicolas Petitdemange" <nicolas at petitdemange.fr>, "stratcom" <stratcom at lists.partipirate.org> 
Envoyé: Mardi 27 Janvier 2015 16:31:33 
Objet: Re: [Stratcom] Texte à traduire ? 

Je peux le faire, mais c’est une initiative du PP-fr ou c’est une demande de leur équipe ? Ils bossent sur la traduction de leur côté ? 
Au passage, chef Secrétaire National du Bureau qui devrait donner des ordres (on veut de l’autorité !), je repose des questions évoquées précédemment : 
- peut-on désigner UN (ou deux) contact chez nous qui assurera la coordination avec l’équipe de Julia, dont on saura qu’on peut avoir des réponses et des demandes par lui/elle ? Peut-on le faire là, rapidement ou au moins savoir que personne ne peut / ne veut faire ça ? Y’a pas un alsacien bilingue qui traine du côté de Strasbourg pour les rencontrer de temps en temps, faire du relationnel de base (elle siège bien à Strasbourg ?) ? 
- c’est qui Cellular et Trog qu’on voit sur ce pad : https://pad.partipirate.org/julia ? 
From: Nicolas Petitdemange 
Sent: Tuesday, January 27, 2015 2:20 PM 
To: stratcom 
Subject: [Stratcom] Texte à traduire ? 
Coucou, 
Je sais que vous êtes pas une équipe traduction mais je pense que cela serait utile : 
https://juliareda.eu/2015/01/reactions-to-my-copyright-report/ 
NP 



_______________________________________________ 
Stratcom mailing list 
Stratcom at lists.partipirate.org 
https://lists.partipirate.org/mailman/listinfo/stratcom 

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.partipirate.org/pipermail/stratcom/attachments/20150127/17582031/attachment.html>