[PP-discussions] [PP-Alsace] Bilinguisme

Mer 1 Fév 18:52:59 CET 2012

Bonsoir,

Je pense que la question du bilinguisme (et du multilinguisme en
général) est importante pour une certaine "continuité" entre les
générations. Certains anciens sont purement désespérés de voir des
jeunes incapables de comprendre le patois local. Je pense que c'est
encore plus fort dans le cas de l'alsace où ce bilinguisme est porteur
d'une partie importante de l'histoire.

Je pense que tout le monde sera d'accord sur le fait que l'enseignement
des langues en france (qu'elles soient mortes ou non hein !) est
abominable. Dans un cas comme celui de l'allemand en alsace, il me
semble important de conserver un apprentissage très marqué, ne serait ce
que pour ne pas dénaturer l'Histoire liée à la région. Cela vaut aussi
pour n'importe quelle région (bretagne par exemple). Cet enseignement
pourrais ne pas dépasser le collège/lycée, mais jusque là, des cours
dans les deux langues seraient un plus (même s'il ne sont pas nombreux).

Pour le reste, je pense qu'un apprentissage soft mais présent de
l'anglais dès l'école primaire serait un plus et que le niveau s'élève
progressivement dans la suite du cursus. Je remarque aujourd'hui (je
suis en fac) que l'anglais est complètement délaissé (malheureusement,
le français l'est aussi). Rare sont ceux avec qui je peux tenir une
véritable discussion...

C'est, de mon point de vue, un énorme manque d'ouverture.

Pour la question de l'agriculture que soulevait Jef, je soutiens crante
: ouvre un autre thread, je participerais ;)

a bientôt,
matael

Le mercredi 01 févr. 2012 à 12:34:30 (+0100), François L. a écrit :
> Je suis d'accord avec Jef, la question de la ruralité, des campagnes (et
> même de l'accès internet à l'exterieur des agglomérations) est une
> questions importante.
> Cependant, je ne crois pas qu'elle soit liée au Bilinguisme, qui, je le
> rappelle, est l'étude de 2 langues presque "maternelle".
> Dans le programme du PP, j'avais lu une proposition pour l'accès à internet
> à tous dans de bonnes conditions, donc sur ce point, je pense que le débat
> est inutile, cependant, la ruralité reste un sujet fort, mais pas en temps
> que tel, plutôt dans les institutions publique (école, hôpitaux ...),
> l'information (aux ruraux) des avancés technologiques (dont
> les représentants/magasins, ne sont qu'en ville), l'information (aux
> citadins) de la vie à la campagne, des conditions de vies etc..., ainsi que
> l'information (aux enfants citadins) de l'origine de ce qu'ils mangent (qui
> n'a jamais vu des enfants ne pas savoir reconnaître une vache?)
> Cependant et comme je l'ai dit, ce n'est pas le sujet du bilinguisme, mais
> je t'invite Jef, à lancer le débats sur la ruralité dans un sujet à part
> dans lequel, je suis sûr, tu auras des réponses. (dont la mienne)
> 
> Piratement,
> Crante
> 
> Le 31 janvier 2012 23:23, jef jaquier <jjaquier at free.fr> a écrit :
> 
> > Le 31/01/2012 22:55, p . a écrit :
> >
> >  désolé d'avoir la sensation d'être pris (par toi) pour un assisté ;-)
> >>
> > désolé, je n'ai pas l'intention de blesser. j'essaie de ne pas prendre les
> > gens pour des crétins.
> >
> > c'était une sorte de rêverie à voix haute sur les questions rurales et
> > agricoles.
> >
> > "je connais beaucoup de monde qui n'a pas besoin de tes légumes". des
> > miens, peut-être pas, mais de ceux de la campagne, si.
> >
> > c'est vrai que beaucoup de gens à la campagne vont au supermarché, mais il
> > y en a beaucoup aussi qui achètent sur les marchés.
> >
> > "le rapport entre le bilinguisme et la ruralité" ?
> > le premier mail qui a déclenché la réflexion disait ceci:
> >
> >
> > "Avec l'arrivée d'Internet, nous passons de "citoyens citadins" à
> > "citoyens mondiaux", pour la communication et la démocratie, que du
> > bonheur, mais au niveau des repères identitaires, de la culture et de
> > l'histoire, nous sommes de plus en plus perdus."
> >
> >
> > pour moi, le premier sens du mot "culture", c'est la culture du sol.
> >
> >
> > cordialement
> >
> >
> > --
> > jef jaquier violoneux
> >
> > "quand le peuple n'a plus peur du pouvoir, c'est qu'un plus grand pouvoir
> > arrive". Lao Tseu
> >
> > http://parti-pirate-26400.**over-blog.com/categorie-**12216782.html<http://parti-pirate-26400.over-blog.com/categorie-12216782.html>
> > http://blogdunon.blog.fr/
> > ______________________________**_________________
> > Discussions mailing list
> > Discussions at lists.partipirate.**org <Discussions at lists.partipirate.org>
> > http://lists.partipirate.org/**mailman/listinfo/discussions<http://lists.partipirate.org/mailman/listinfo/discussions>
> >
> 
> 
> 
> -- 
> En vous souhaitant bonne réception, veuillez agréer mes salutations
> distinguées,
> L. François

> _______________________________________________
> Discussions mailing list
> Discussions at lists.partipirate.org
> http://lists.partipirate.org/mailman/listinfo/discussions

-- 
Mathieu (matael) Gaborit
mat.gaborit at gmx.com
Merci de ne m'imprimer que si nécesaire
Please don't print me till it's necessary

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Taille: 490 octets
Desc: Digital signature
URL: <http://lists.partipirate.org/pipermail/discussions/attachments/20120201/d3a5dfd8/attachment.pgp>