[Stratcom] Charlie Hebdo, ...

[renc]

.
glissements semantiques...

> Emir Abd El-Kader, grand jihadiste, adversaire pendant 15 ans de la France en Algérie, et grand spirituel devant l’Eternel son Dieu. Il était d’ailleurs suffisamment musulman pour protéger des chrétiens contre des co-religionnaires excités, en Syrie, déjà (un peu d’histoire : http://fr.wikipedia.org/wiki/Massacre_de_Damas_%281860%29 ).


qques remarques...
.toujours etonné de voir traduit par 'dieu' , les mots allah ou elohim ou...
   (meme si oui, tous  les chretiens, les juifs, les arabes d'orient
   disent tous au quotidien... ' allah' là où les cathos d'ici
diraient d.ieu...)!!!
 le sens et l’étymologie...   en sont tellement tellement différents..

. etant voisin limitrophe et ayant donc pas mal frequenté la geole a
ciel ouvert et carriere/manege pour ses chevaux, son impressionnant
salon de reception et bibiotheque etc... où defilait tout ce que la
planete comptait de sommités  intellectuelles, scientifiques,
politiques...
j'avais gardé le souvenir de ce qu'abd el kader... tres fin lettré au
savoir encyclopédique etait essentielement...franc-macon...

. et qu'il se retournerait surement ds sa tombe s'il entendait que...
     pour cause de jihad
         (mot pas employable en francais actuel car une telle sorte de multi
         et  polysémie... trop flou trop vague... sens trop contradictoires...
    il aurait été: " adversaire pendant 15 ans de la France"   !!!

je sais que tous nos livres d'histoire scolaires sont redigés ainsi et pire..
peut etre suis-je un peu trop sensible.. sur ce genre de sujet...
mais pardonnez  moi... pour moi ce genre de  phrase est  tellement peu
tolerable...

meme si l'on peut remercier les auteurs pp de faire que ce genre de
sujet parviennen jusqu'a nous...

mais une formule a ma pace de 'opposant'.. (comme s'il boulait jui
faire que jeuste nous embeter/agresser en l'air... comme ca...
donc plutot genre
 'contraint de resister des années a nos tentatives d'invasion //
d'asservissement ...'

... il y avait qques autres points mais ce meil traine deja depuis qque jours...
alors clic...


.
...
.