[PP-discussions] là, lundi 20 heures...MUMBLE ..on demarre le 'lundi opinions'... was *** Re: Un "neutre" en Français ...

[rencontres]

j'ai aimé ta blague totoesque!
car j'ai souvent aussi bien aimé les chiasmes...

[bléssé au front et a l'improviste, par une balle qui lui a troué le
derriere...]


et la...
20 heures...
 on demarre le lundis opinions...

apporter vos sujets!


Le 26/08/2013, Cortex<perso at sylvainduchesne.com> a écrit :
> "ille" ça pose un problème à l'oral : ça se prononce comme "il"...
>
> Une petite histoire pour détendre l'atmosphère :
> c'est Toto qui en faisant du vélo est tombé la tête sur le trottoir,
> aïe... son papa l'emmène à l'hôpital pour le soigner où il avait mal
> ("il s'était fait mal dans la rue, mais on l'a soigné autre part" :)).
> Le papa reste dans la salle d'attente pendant qu'un infirmier emmène
> Toto au bloc opératoire. Au moment de l'opérer le chirurgien dit "je ne
> peux pas opérer cet enfant car c'est mon fils !"
>
> J'aime bien cette petite histoire parce qu'elle permet de se rendre
> compte des préjugés sexistes enfouis en nous. Et elle permet de
> comprendre ce qu'apporterait un neutre.
> Mais pas un neutre comme en Allemand (où, si ma mémoire est bonne, les
> cas sont associés aux noms : le pronom utilisé ne dépend pas du
> genre/sexe du nom, mais plutôt du nom lui-même ; die Hunde : le chien,
> die = féminin). Un neutre qui permettrai de dire lo/lou/.. chirugien
> lorsqu'on ne souhaite pas donner le genre de celui-ci (bis !) car ça
> n'apporte rien à ce que l'on est en train de dire.
> Un neutre pour sortir de cette terrible règle du "masculin qui l'emporte" !
>
> Cortex
>
>
> Le 26/08/2013 13:30, Alix Guillard a écrit :
>> Le 26 août 2013 13:14, Valentin Lorentz <progvalprogval.net> a écrit :
>>
>>> Je te propose « ille » comme pronom personnel neutre ; il est même déjà
>>> utilisé.
>>
>> Oh c'est pas une bête idée, je me demandais comment faire si tu veux
>> parler d'un enfant que tu attends et que tu ne veux pas mentionner le
>> sexe. Les Tchèques et les Allemands on le neutre, les Anglais
>> commencent à utiliser "They" mais on ne peut pas faire pareil en
>> français.
>>
>>> Mais en général quand on s’en sert on se fait taper dessus.
>>
>> Oui, les grammairiens ont besoin d'exemples, tu en as parce que le
>> latin est léger sur le coup.
>> https://fr.wiktionary.org/wiki/ille
>>
>> A+
>> Alix
>> _______________________________________________
>> Discussions mailing list
>> Discussions at lists.partipirate.org
>> http://lists.partipirate.org/mailman/listinfo/discussions
>>
>
>