[PP-discussions] Communication visuelle : Et si on s'inspirait des collègues allemands ?

Aurélien DESBRIÈRES aurelien at replicant.io
Sam 3 Aou 15:08:33 CEST 2013


Une bonne idée ça humanise le parti, lui donne corp stop de fait toute
forme de polémique.

"Paul Berettoni (cmal)" <paul at cmal.info> writes:

> Bonjour à tous,
>
> Étant jusqu'à demain à Berlin avec des Jeunes Pirates allemands, je vais
> en profiter pour leur filer un coup de main sur la pose de leurs
> affiches en vue des élections nationales qui se dérouleront fin
> septembre. Et leurs affiches déchirent de la crinière de poney moldave
> dialectique !
>
> Vous pouvez les retrouver ici :
> http://wiki.piratenpartei.de/Bundestagswahl_2013/Wahlplakate
>
> Pour ceux qui ne parlent pas allemand, je vais vous en traduire quelques
> unes :
>
> http://wiki.piratenpartei.de/wiki/images/f/f2/Stell-dir-vor-du-wirst-gefragt.jpg
> « Prépare toi, on va te poser des questions »
> -> Pour plus d'implication des citoyens dans la politique
>
> http://wiki.piratenpartei.de/wiki/images/b/b5/Suchtpolitik-statt-Drogenkrieg.jpg
> « Politique contre l'addiction au lieu de la guerre aux drogues »
> -> Pour une politique pragmatique contre les addictions qui éclaire les
> consommateurs et protège les non-consommateurs
>
> http://wiki.piratenpartei.de/wiki/images/2/25/Warum-haeng-ich-hier-eigentlich.jpg
> « Pourquoi je suis suspendue là ? Vous n'allez même pas voter ! »
>
> http://wiki.piratenpartei.de/wiki/images/2/2a/Warum-will-der-Staat-wissen-dass-ich-nichts-zu-verbergen-habe.jpg
> « Pourquoi l'État veut savoir que je n'ai rien à dissimuler ? »
> -> Pour la protection de la vie privée et de la présomption d'innocence
>
> Bref, je pourrais continuer longtemps, mais l'objet de mon message était
> plutôt de savoir ce que vous pensiez de ces affiches. Elles sont en
> l'état traduisibles et nous pourrions donc les utiliser dans notre
> communication publique.
>
> J'aime beaucoup le fait qu'il y ait un slogan bien aguicheur en très
> gros avec parfois en dessous une explication, et derrière quelqu'un qui
> a l'air sympathique. Et vous ?
>
> Librement,
>   Paul (cmal)
> _______________________________________________
> Discussions mailing list
> Discussions at lists.partipirate.org
> http://lists.partipirate.org/mailman/listinfo/discussions
>

-- 
Aurélien DESBRIÈRES
Run free! Run GNU.ORG



More information about the Discussions mailing list