[PP-discussions] Votre communiqué de presse scandaleux

[Jeremy Parent]

Le 29 mars 2012 12:15, pers <pers at partipirate.org> a écrit :

> On Thu, Mar 29, 2012 at 11:12 AM, Harpalos <harpalos at partipirate.org>
> wrote:
> > Parmi les choses avec lesquelles je suis d'accord, perler au nom "de
> > tous les membres" me semble maladroit. Je le reproche d'ailleurs à
> > d'autre. Ça n'est pas sympa pour celui qui est membre et qui ce jour là
> > n'est pas d'accord avec les rédacteurs. Il faut trouver une formulation
> > différente.
>
> Franchement : qu'est le PP sinon l'ensemble de ses membres ? Dire "le
> Parti Pirate", c'est parler des "membres" du Parti Pirate. Alors
> d'accord, ce n'est peut-être pas "tous" les membres (et d'ailleurs ce
> mot ne figure pas dans le communiqué), mais parler "au nom" du Parti
> Pirate ou de "ses membres", du moment que tu parles à la première
> personne du pluriel ça ne change rien.
> Ça revient à l'entourloupe sémantique de Louis-Philippe en 1830
> lorsqu'il a expliqué au peuple qu'avoir un "Roi des Français" allait
> /tout/ changer par rapport au "Roi de France" qu'il y avait
> auparavant.
>
> Bon, cela étant dit, je viens de regarder si nous avons déjà employé
> cette formulation dans des textes précédents et les seuls exemples que
> je trouve viennent tous du blog de la section Rhône-Alpes, ou du blog
> d'un ancien adhérent qui n'a pas laissé que de bons souvenirs... Donc,
> effectivement, ce n'est pas notre style habituel.
>
> Pour la petite histoire, cette phrase (la première partie) a été
> rédigée par un nouveau membre de l'équipe dont le style est parfois un
> peu pompeux, je l'aurais formulée différemment (et je ne l'aurais sans
> doute même pas mise du tout, ce qui nous aurait peut-être valu, me
> diras-tu, des critiques sur l'air de "et les familles de victimes ?
> Vous n'en parlez pas des familles de victimes ? Vous êtes odieux, les
> mecs").
>
>
 Pardon mais je n'ai pas compris. De qui est la phrase ?
Précédemment : "Pour être tout à fait exact, cette phrase est de moi."
Et maintenant elle ne l'est plus...
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.partipirate.org/pipermail/discussions/attachments/20120329/6d86bd3f/attachment.html>