[Stratcom] Fwd: Re: http://copywrongs.eu/fr/

Larose75 Larose75 at partipirate.org
Jeu 4 Juin 17:15:49 CEST 2015


nan mais tu as raison en fait !
;-)
ta remarque rejoins nos demandes

c vrai que mettre en avant un truc bardé de fautes ca craint

si jeey ou nicop peuvent remonter l'info et demander qu'ils corrigent ce 
serait top


On 03/06/2015 10:41, François Vermorel wrote:
> c'est pas une demande, hein, c'est une remarque. Je me permettrais pas 
> de faire des demandes hors délai ^^
>
> Le 3 juin 2015 16:26, Larose75 <Larose75 at partipirate.org 
> <mailto:Larose75 at partipirate.org>> a écrit :
>
>     non ce n'est pas l'article du site qui est en attente de modification
>     les demandes de françois (tardives) concernent la traduction
>     francaise du site copywrongs sur lequel nous n'avons pas la main
>     (et pour lequel le pad sur lequel nous avons pas mal de temps a
>     traduire !!! n'a pas été pris en compte par les équipes reda qui
>     ont pris une première trad très approximative...)
>
>
>     On 03/06/2015 05:40, Nicolas Delbart wrote:
>>     L'article du site est en attente de divers modifications ;)
>>
>>     Le 3 juin 2015 11:38, "Jérémy -Jeey- @ PPMP"
>>     <jeremy at partipirate-mp.org <mailto:jeremy at partipirate-mp.org>> a
>>     écrit :
>>
>>         Est-ce qu'on est tous OK niveau timing et messages à passer
>>         ou info à relayer?
>>
>>
>>
>>         Pir@@@tement,
>>
>>         **Jérémy "Jeey"**
>>         @jeeynet <https://twitter.com/jeeynet>
>>         Coordinateur Parti Pirate Midi-Pyrénées
>>
>>         Parti Pirate Midi-Pyrénées :
>>         https://midi-pyrenees.partipirate.org
>>         @PartiPirateMP <https://twitter.com/PartiPirateMP>
>>
>>         Parti Pirate : https://www.partipirate.org
>>         @PartiPirate <https://twitter.com/PartiPirate>
>>
>>
>>
>>
>>         Le 03/06/2015 11:24, "Jérémy -Jeey- @ PPMP" a écrit :
>>>         Messages du jour :
>>>
>>>         */TW :/*
>>>         Une réforme du #DroitDauteur pour surmonter le blocage par
>>>         géolocalisation ! http://www.copywrongs.eu/fr #CopyWrongs
>>>         + image à télécharger
>>>         http://copywrongs.eu/img/icon-geoblocking.png
>>>
>>>         */FB :/*
>>>         Copywrong actuel :
>>>         "Cette vidéo n'est pas disponible dans votre pays."
>>>         Proposition de l'UE :
>>>         Interdiction des contrats qui imposent un blocage basé sur
>>>         la position géographique des utilisateurs aux services
>>>         d'hébergement de vidéos : il s'agit d'une forme de
>>>         discrimination des utilisateurs.
>>>
>>>         Si tu veux voir les vidéos d'autre pays, aime le statut et
>>>         va en découvrir encore plus sur les #copywrongs !
>>>         http://www.copywrongs.eu/fr
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>         -------- Message transféré --------
>>>         Sujet : 	Re: [Stratcom] http://copywrongs.eu/fr/
>>>         Date : 	Mon, 01 Jun 2015 13:35:50 +0200
>>>         De : 	Jérémy -Jeey- @ PPMP <jeremy at partipirate-mp.org>
>>>         <mailto:jeremy at partipirate-mp.org>
>>>         Organisation : 	Parti Pirate Midi-Pyrénées
>>>         Pour : 	stratcom at lists.partipirate.org
>>>         <mailto:stratcom at lists.partipirate.org>
>>>
>>>
>>>
>>>         Proposition de stratégie de communication autour de
>>>         "CopyWrongs.eu"
>>>
>>>         Il y a une échéance et un compte-à-rebours et c'est un
>>>         élément important. On doit jouer dessus -> *au moins un
>>>         message par jour sur le sujet.**
>>>         *
>>>         *Quelques phrases clés* :
>>>         "x jours jusqu'au vote"
>>>         "Sauvez la réforme du droit d'auteur"
>>>         "Appelez maintenant pour sauver ces réformes"
>>>         "Quelles sont les 3 réformes les plus importantes à vos yeux ?"
>>>         "Voulez-vous vous joindre à nous et défendre ces propositions ?"
>>>
>>>
>>>         *Éléments clés : les copywrong actuels*
>>>
>>>
>>>         *Messages "campagne" à envoyer :*
>>>         pour Twitter : se contenter du message ci-dessous + image
>>>         spécifiée
>>>         pour Facebook : rajouter dans le statut le contenu des exemples*
>>>         **
>>>
>>>
>>>         *
>>>
>>>             *Jour J (aujourd'hui)*
>>>
>>>               * Sauvez la réforme du #DroitDauteur : appelez votre
>>>                 eurodéputé gratuitement sur
>>>                 http://www.copywrongs.eu/fr ! #CopyWrongs
>>>                 + image en PJ
>>>                 (sans l'image sur FB)
>>>               * Il vous reste 14 jours pour aider à la réforme du
>>>                 #DroitDauteur ! Plus d'infos sur les #CopyWrongs sur
>>>                 http://www.copywrongs.eu/fr !
>>>
>>>
>>>
>>>             *J+1*
>>>             J-13 pour soutenir la réforme du #DroitDauteur ! Appelez
>>>             gratuitement votre eurodéputé sur
>>>             http://www.copywrongs.eu/fr #CopyWrongs
>>>
>>>             */TW :/*
>>>             Une réforme du #DroitDauteur pour surmonter le blocage
>>>             par géolocalisation ! http://www.copywrongs.eu/fr
>>>             #CopyWrongs
>>>             + image à télécharger
>>>             http://copywrongs.eu/img/icon-geoblocking.png
>>>             */FB :/*
>>>             Copywrong actuel :
>>>             "Cette vidéo n'est pas disponible dans votre pays."
>>>             Proposition de l'UE :
>>>             Interdiction des contrats qui imposent un blocage basé
>>>             sur la position géographique des utilisateurs aux
>>>             services d'hébergement de vidéos : il s'agit d'une forme
>>>             de discrimination des utilisateurs.
>>>
>>>             Si tu veux voir les vidéos d'autre pays, aime le statut
>>>             et va en découvrir encore plus sur les #copywrongs !
>>>             http://www.copywrongs.eu/fr
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>             *J + 2*
>>>             J-12 pour soutenir la réforme du #DroitDauteur !
>>>             Découvrez en plus sur les  #CopyWrongs sur
>>>             http://www.copywrongs.eu/fr !
>>>
>>>             */TW :/*
>>>             Une réforme du #DroitDauteur pour étendre vos droits
>>>             au-delà des frontières http://www.copywrongs.eu/fr
>>>             #CopyWrongs
>>>             + image à télécharger
>>>             http://copywrongs.eu/img/icon-borders.png
>>>
>>>             /*FB :**
>>>             */Copywrong actuel :/
>>>             /Ce qui est autorisé varie beaucoup entre les différents
>>>             pays de l'UE. Si vous ne vous renseignez pas sur les
>>>             lois locales lorsque vous voyagez, vous pouvez devenir
>>>             un criminel !
>>>             Proposition de l'UE :
>>>             Rendre les exceptions et limitations au droit d'auteur
>>>             obligatoire à travers tous les pays membres de l'UE./
>>>
>>>             /Si tu veux une loi unique dans toute l'Europe pour tes
>>>             droits d'utilisateurs, aime le statut et va en découvrir
>>>             encore plus sur les #copywrongs !
>>>             http://www.copywrongs.eu/fr
>>>
>>>             /
>>>
>>>
>>>
>>>             /*J + 3*
>>>             J-11 pour promouvoir le rapport #Reda sur le
>>>             #DroitDauteur ! Découvrer comment lutter contre les
>>>             #CopyWrongs sur http://www.copywrongs.eu/fr !
>>>
>>>
>>>             */TW :/*
>>>             Une réforme du #DroitDauteur pour protéger les auteurs
>>>             contre les contrats abusifs http://www.copywrongs.eu/fr
>>>             #CopyWrongs
>>>             + image à télécharger
>>>             http://copywrongs.eu/img/icon-contracts.png
>>>
>>>             /*FB :*
>>>             /Copywrong actuel :
>>>             Les artistes n'ont pas d'avocats. Les éditeurs et les
>>>             labels en ont des légions. Devinez qui a le plus de
>>>             poids lors de la négociation des contrats ?
>>>             Proposition de l'UE :
>>>             Protéger les artistes dans toute l'Europe contre leur
>>>             exploitation par des contrats abusifs et leur permettre
>>>             de reprendre leur droits s'ils sont laissés à l'abandon.
>>>
>>>             Si tu veux protéger les artistes, aime le statut et va
>>>             en découvrir encore plus sur les #copywrongs !
>>>             http://www.copywrongs.eu/fr
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>             Etc etc etc avec :
>>>
>>>
>>>             4- Donner au créateurs de vidéo le droit de citation
>>>             http://copywrongs.eu/img/icon-quotes.png
>>>
>>>             5- Défendre vos droits à créer des liens
>>>             http://copywrongs.eu/img/icon-link.png
>>>
>>>             6- Protéger le domaine public
>>>             http://copywrongs.eu/img/icon-publicdomain.png
>>>
>>>             7- Permettre aux librairies de faire leur travail en ligne
>>>             http://copywrongs.eu/img/icon-libraries.png
>>>
>>>             8- s'assurer que l'espace public soit public
>>>             http://copywrongs.eu/img/icon-panorama.png
>>>
>>>             9- protéger les usages éducatifs
>>>             http://copywrongs.eu/img/icon-education.png
>>>
>>>             10- Améliorer la disponibilité des oeuvres
>>>             http://copywrongs.eu/img/icon-term.png
>>>
>>>             11- Rejeter les verrous numériques (DRM)
>>>             http://copywrongs.eu/img/icon-drm.png
>>>
>>>             12- Légaliser le partage non-marchand
>>>             http://copywrongs.eu/img/icon-filesharing.png
>>>
>>>         *Call2Action :**
>>>         *Et ne pas oublier quelques petits messages à l'occasion :
>>>
>>>         Parmi les propositions présentées sur www.copywrongs.eu/fr
>>>         <http://www.copywrongs.eu/fr> Quelles sont les 3 réformes
>>>         les plus importantes à vos yeux ?
>>>         #DroitDauteur #Copywrongs
>>>
>>>         Voulez-vous vous joindre à nous et défendre ces propositions
>>>         pour un #DroitDauteur plus équilibré ?
>>>         + image en PJ
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>         Voilà un plan d'action concret (et efficace? Il faudra
>>>         étudier les chiffres pour en savoir plus).
>>>
>>>
>>>
>>>         Pir@@@tement,
>>>
>>>         **Jérémy "Jeey"**
>>>         @jeeynet <https://twitter.com/jeeynet>
>>>         Coordinateur Parti Pirate Midi-Pyrénées
>>>
>>>         Parti Pirate Midi-Pyrénées :
>>>         https://midi-pyrenees.partipirate.org
>>>         @PartiPirateMP <https://twitter.com/PartiPirateMP>
>>>
>>>         Parti Pirate : https://www.partipirate.org
>>>         @PartiPirate <https://twitter.com/PartiPirate>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>         Le 29/05/2015 16:09, Larose75 a écrit :
>>>>         bon ca y est c en francais (encore quelques petites fautes
>>>>         mais bon ;-) )
>>>>
>>>>         faut launcher le machin sur facebook, le site, twitter et
>>>>         spreader au maximum sur le net...
>>>>
>>>>         kifékoi ?
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>         _______________________________________________
>>>>         Stratcom mailing list
>>>>         Stratcom at lists.partipirate.org  <mailto:Stratcom at lists.partipirate.org>
>>>>         https://lists.partipirate.org/mailman/listinfo/stratcom
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>         _______________________________________________
>>>         Stratcom mailing list
>>>         Stratcom at lists.partipirate.org  <mailto:Stratcom at lists.partipirate.org>
>>>         https://lists.partipirate.org/mailman/listinfo/stratcom
>>
>>
>>         _______________________________________________
>>         Stratcom mailing list
>>         Stratcom at lists.partipirate.org
>>         <mailto:Stratcom at lists.partipirate.org>
>>         https://lists.partipirate.org/mailman/listinfo/stratcom
>>
>>
>>
>>
>>     _______________________________________________
>>     Stratcom mailing list
>>     Stratcom at lists.partipirate.org  <mailto:Stratcom at lists.partipirate.org>
>>     https://lists.partipirate.org/mailman/listinfo/stratcom
>
>
>     _______________________________________________
>     Stratcom mailing list
>     Stratcom at lists.partipirate.org <mailto:Stratcom at lists.partipirate.org>
>     https://lists.partipirate.org/mailman/listinfo/stratcom
>
>
>
>
> -- 
> François Vermorel
> www.ccom-interactive.com <http://www.ccom-interactive.com>
> Tel : 06.63.29.66.92.

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.partipirate.org/pipermail/stratcom/attachments/20150604/bc273a66/attachment-0001.html>


More information about the Stratcom mailing list