[Stratcom] Fwd: Re: http://copywrongs.eu/fr/
Larose75
Larose75 at partipirate.org
Mer 3 Juin 16:26:19 CEST 2015
non ce n'est pas l'article du site qui est en attente de modification
les demandes de françois (tardives) concernent la traduction francaise
du site copywrongs sur lequel nous n'avons pas la main
(et pour lequel le pad sur lequel nous avons pas mal de temps a traduire
!!! n'a pas été pris en compte par les équipes reda qui ont pris une
première trad très approximative...)
On 03/06/2015 05:40, Nicolas Delbart wrote:
> L'article du site est en attente de divers modifications ;)
>
> Le 3 juin 2015 11:38, "Jérémy -Jeey- @ PPMP"
> <jeremy at partipirate-mp.org <mailto:jeremy at partipirate-mp.org>> a écrit :
>
> Est-ce qu'on est tous OK niveau timing et messages à passer ou
> info à relayer?
>
>
>
> Pir@@@tement,
>
> **Jérémy "Jeey"**
> @jeeynet <https://twitter.com/jeeynet>
> Coordinateur Parti Pirate Midi-Pyrénées
>
> Parti Pirate Midi-Pyrénées : https://midi-pyrenees.partipirate.org
> @PartiPirateMP <https://twitter.com/PartiPirateMP>
>
> Parti Pirate : https://www.partipirate.org
> @PartiPirate <https://twitter.com/PartiPirate>
>
>
>
> Le 03/06/2015 11:24, "Jérémy -Jeey- @ PPMP" a écrit :
>> Messages du jour :
>>
>> */TW :/*
>> Une réforme du #DroitDauteur pour surmonter le blocage par
>> géolocalisation ! http://www.copywrongs.eu/fr #CopyWrongs
>> + image à télécharger http://copywrongs.eu/img/icon-geoblocking.png
>>
>> */FB :/*
>> Copywrong actuel :
>> "Cette vidéo n'est pas disponible dans votre pays."
>> Proposition de l'UE :
>> Interdiction des contrats qui imposent un blocage basé sur la
>> position géographique des utilisateurs aux services d'hébergement
>> de vidéos : il s'agit d'une forme de discrimination des
>> utilisateurs.
>>
>> Si tu veux voir les vidéos d'autre pays, aime le statut et va en
>> découvrir encore plus sur les #copywrongs !
>> http://www.copywrongs.eu/fr
>>
>>
>>
>>
>> -------- Message transféré --------
>> Sujet : Re: [Stratcom] http://copywrongs.eu/fr/
>> Date : Mon, 01 Jun 2015 13:35:50 +0200
>> De : Jérémy -Jeey- @ PPMP <jeremy at partipirate-mp.org>
>> <mailto:jeremy at partipirate-mp.org>
>> Organisation : Parti Pirate Midi-Pyrénées
>> Pour : stratcom at lists.partipirate.org
>> <mailto:stratcom at lists.partipirate.org>
>>
>>
>>
>> Proposition de stratégie de communication autour de "CopyWrongs.eu"
>>
>> Il y a une échéance et un compte-à-rebours et c'est un élément
>> important. On doit jouer dessus -> *au moins un message par jour
>> sur le sujet.**
>> *
>> *Quelques phrases clés* :
>> "x jours jusqu'au vote"
>> "Sauvez la réforme du droit d'auteur"
>> "Appelez maintenant pour sauver ces réformes"
>> "Quelles sont les 3 réformes les plus importantes à vos yeux ?"
>> "Voulez-vous vous joindre à nous et défendre ces propositions ?"
>>
>>
>> *Éléments clés : les copywrong actuels*
>>
>>
>> *Messages "campagne" à envoyer :*
>> pour Twitter : se contenter du message ci-dessous + image spécifiée
>> pour Facebook : rajouter dans le statut le contenu des exemples*
>> **
>>
>>
>> *
>>
>> *Jour J (aujourd'hui)*
>>
>> * Sauvez la réforme du #DroitDauteur : appelez votre
>> eurodéputé gratuitement sur http://www.copywrongs.eu/fr !
>> #CopyWrongs
>> + image en PJ
>> (sans l'image sur FB)
>> * Il vous reste 14 jours pour aider à la réforme du
>> #DroitDauteur ! Plus d'infos sur les #CopyWrongs sur
>> http://www.copywrongs.eu/fr !
>>
>>
>>
>> *J+1*
>> J-13 pour soutenir la réforme du #DroitDauteur ! Appelez
>> gratuitement votre eurodéputé sur http://www.copywrongs.eu/fr
>> #CopyWrongs
>>
>> */TW :/*
>> Une réforme du #DroitDauteur pour surmonter le blocage par
>> géolocalisation ! http://www.copywrongs.eu/fr #CopyWrongs
>> + image à télécharger
>> http://copywrongs.eu/img/icon-geoblocking.png
>> */FB :/*
>> Copywrong actuel :
>> "Cette vidéo n'est pas disponible dans votre pays."
>> Proposition de l'UE :
>> Interdiction des contrats qui imposent un blocage basé sur la
>> position géographique des utilisateurs aux services
>> d'hébergement de vidéos : il s'agit d'une forme de
>> discrimination des utilisateurs.
>>
>> Si tu veux voir les vidéos d'autre pays, aime le statut et va
>> en découvrir encore plus sur les #copywrongs !
>> http://www.copywrongs.eu/fr
>>
>>
>>
>>
>>
>> *J + 2*
>> J-12 pour soutenir la réforme du #DroitDauteur ! Découvrez en
>> plus sur les #CopyWrongs sur http://www.copywrongs.eu/fr !
>>
>> */TW :/*
>> Une réforme du #DroitDauteur pour étendre vos droits au-delà
>> des frontières http://www.copywrongs.eu/fr #CopyWrongs
>> + image à télécharger http://copywrongs.eu/img/icon-borders.png
>>
>> /*FB :**
>> */Copywrong actuel :/
>> /Ce qui est autorisé varie beaucoup entre les différents pays
>> de l'UE. Si vous ne vous renseignez pas sur les lois locales
>> lorsque vous voyagez, vous pouvez devenir un criminel !
>> Proposition de l'UE :
>> Rendre les exceptions et limitations au droit d'auteur
>> obligatoire à travers tous les pays membres de l'UE./
>>
>> /Si tu veux une loi unique dans toute l'Europe pour tes
>> droits d'utilisateurs, aime le statut et va en découvrir
>> encore plus sur les #copywrongs ! http://www.copywrongs.eu/fr
>>
>> /
>>
>>
>>
>> /*J + 3*
>> J-11 pour promouvoir le rapport #Reda sur le #DroitDauteur !
>> Découvrer comment lutter contre les #CopyWrongs sur
>> http://www.copywrongs.eu/fr !
>>
>>
>> */TW :/*
>> Une réforme du #DroitDauteur pour protéger les auteurs contre
>> les contrats abusifs http://www.copywrongs.eu/fr #CopyWrongs
>> + image à télécharger http://copywrongs.eu/img/icon-contracts.png
>>
>> /*FB :*
>> /Copywrong actuel :
>> Les artistes n'ont pas d'avocats. Les éditeurs et les labels
>> en ont des légions. Devinez qui a le plus de poids lors de la
>> négociation des contrats ?
>> Proposition de l'UE :
>> Protéger les artistes dans toute l'Europe contre leur
>> exploitation par des contrats abusifs et leur permettre de
>> reprendre leur droits s'ils sont laissés à l'abandon.
>>
>> Si tu veux protéger les artistes, aime le statut et va en
>> découvrir encore plus sur les #copywrongs !
>> http://www.copywrongs.eu/fr
>>
>>
>>
>>
>>
>> Etc etc etc avec :
>>
>>
>> 4- Donner au créateurs de vidéo le droit de citation
>> http://copywrongs.eu/img/icon-quotes.png
>>
>> 5- Défendre vos droits à créer des liens
>> http://copywrongs.eu/img/icon-link.png
>>
>> 6- Protéger le domaine public
>> http://copywrongs.eu/img/icon-publicdomain.png
>>
>> 7- Permettre aux librairies de faire leur travail en ligne
>> http://copywrongs.eu/img/icon-libraries.png
>>
>> 8- s'assurer que l'espace public soit public
>> http://copywrongs.eu/img/icon-panorama.png
>>
>> 9- protéger les usages éducatifs
>> http://copywrongs.eu/img/icon-education.png
>>
>> 10- Améliorer la disponibilité des oeuvres
>> http://copywrongs.eu/img/icon-term.png
>>
>> 11- Rejeter les verrous numériques (DRM)
>> http://copywrongs.eu/img/icon-drm.png
>>
>> 12- Légaliser le partage non-marchand
>> http://copywrongs.eu/img/icon-filesharing.png
>>
>> *Call2Action :**
>> *Et ne pas oublier quelques petits messages à l'occasion :
>>
>> Parmi les propositions présentées sur www.copywrongs.eu/fr
>> <http://www.copywrongs.eu/fr> Quelles sont les 3 réformes les
>> plus importantes à vos yeux ?
>> #DroitDauteur #Copywrongs
>>
>> Voulez-vous vous joindre à nous et défendre ces propositions pour
>> un #DroitDauteur plus équilibré ?
>> + image en PJ
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> Voilà un plan d'action concret (et efficace? Il faudra étudier
>> les chiffres pour en savoir plus).
>>
>>
>>
>> Pir@@@tement,
>>
>> **Jérémy "Jeey"**
>> @jeeynet <https://twitter.com/jeeynet>
>> Coordinateur Parti Pirate Midi-Pyrénées
>>
>> Parti Pirate Midi-Pyrénées : https://midi-pyrenees.partipirate.org
>> @PartiPirateMP <https://twitter.com/PartiPirateMP>
>>
>> Parti Pirate : https://www.partipirate.org
>> @PartiPirate <https://twitter.com/PartiPirate>
>>
>>
>>
>> Le 29/05/2015 16:09, Larose75 a écrit :
>>> bon ca y est c en francais (encore quelques petites fautes mais
>>> bon ;-) )
>>>
>>> faut launcher le machin sur facebook, le site, twitter et
>>> spreader au maximum sur le net...
>>>
>>> kifékoi ?
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Stratcom mailing list
>>> Stratcom at lists.partipirate.org <mailto:Stratcom at lists.partipirate.org>
>>> https://lists.partipirate.org/mailman/listinfo/stratcom
>>
>>
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Stratcom mailing list
>> Stratcom at lists.partipirate.org <mailto:Stratcom at lists.partipirate.org>
>> https://lists.partipirate.org/mailman/listinfo/stratcom
>
>
> _______________________________________________
> Stratcom mailing list
> Stratcom at lists.partipirate.org <mailto:Stratcom at lists.partipirate.org>
> https://lists.partipirate.org/mailman/listinfo/stratcom
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Stratcom mailing list
> Stratcom at lists.partipirate.org
> https://lists.partipirate.org/mailman/listinfo/stratcom
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.partipirate.org/pipermail/stratcom/attachments/20150603/fab605be/attachment-0001.html>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: non disponible
Type: image/png
Taille: 22284 octets
Desc: non disponible
URL: <http://lists.partipirate.org/pipermail/stratcom/attachments/20150603/fab605be/attachment-0002.png>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: non disponible
Type: image/png
Taille: 22284 octets
Desc: non disponible
URL: <http://lists.partipirate.org/pipermail/stratcom/attachments/20150603/fab605be/attachment-0003.png>
More information about the Stratcom
mailing list