[Stratcom] dernieres corrections (de cette étape?) pour http://www.reformonsledroitdauteur.eu .. was .... Re: URGENT : Site reformonsledroitdauteur.org

[renc]

nico .. derniere (petite) vague(lette)

on approche de la perfection donc..
je trouve que les textes vont bien aussi (simple et sobre..)

petit detail si je suis apotre de la discretion il y a des limites??
   dans une partie pas trop  loin du debut (mais pas juste au..)
on devrait glisser peut-être... genre..
       jr deputée européenne pour le pp,
       mais rapporteur au nom de l'ensemble des courants du parlement.


btw, ds ton mail, tu semble parler de 'ddifficultés' a propos de ces
propositionss de  corrections.. peux-tu (ici ou en mp?)  preciser?
peut-etre penses tu que l'on peu bacler un peu ca?
 ou prefere tu d'autres methodes (j'ai des idées a ce sujet!) mais
n'hesite pas a proposer
pour moi ton travail, et la qualité de l'ensemble, valent la peine de
leur donner une bonne enveloppe, meme aux yeux de gens assez
classiques?

bon, pour l'instant j'ai tout de meme laissé de coté qques details
genre ponctuations...

et là, meme plus une petite dizaine de corrections!
alors courage
voici:



dans l'item 'reforme' ---------------------------------------------

l'union SAUF en France, ou*1* le texte sera protégé jusqu'en 2045
(exception pour les auteurs morts pour la patrie).
Une copie du Petit Prince réalisé*2*

1-  ou = accent sur le u    (lieu, pas alternative ou dilemme...)
2-  réalisé    ... manque un e accent final  (copie= feminin)


dans l'item 'recherche' --------------------------

 Le rapport de Julia Reda demande la*3* encore de l'harmonisation

3- un accent sur le 'a' de la

l'exploration des données ..., de plus en plus utilisé.*4*

4-  un 'e' à utilisé    (exploration /féminin..)


dans l'item 'drm' --------------------------

Que l'usage de verrous numérique*5* n'empêche pas

*5*  manque un 's' a numerique


dans l'item  'titre unique'...--------------------------

la phrase qui finit ainsi:
       "qui se dressent actuellement devant les instruments
existants***** en réalisant leur objectif
        d'harmonisation et en achevant le marché unique numérique."
n'est pas claire..
manque qque chose?? ou au moins la decouper!!


dans l'item  'etapes'...--------------------------

Débat sur le rapport, diffusée*6* en ligne

6- si c'est le rapport qui est diffusé.. masculin/pas de second 'e'


L'ensemble des amendements seront*7* connus à cette date

7- si sujet est " l'ensemble "    verbe = sera et non seront
       si on veut le pluriel de proximité...
       on peut dire "tous les" amendements  ou   'les' amendements
       ou...





.....
.
*


Le 20/02/2015, Nicolas Petitdemange<nicolas at petitdemange.fr> a écrit :
> Bonjour à tous,
>
> le site est en ligne ici :
>
> http://www.reformonsledroitdauteur.eu/
>
> Ce qui reste à faire :
>
> 1. Diverses corrections (j'ai apporté les quelques corrections indiquées
> péniblement par renc.) si j'ai raté un truc
> 2. Rajout d'un certificat SSL (ticket en cours)
> 3. test du formulaire de contact (en cours)
> 4. Mettre en place une comptabilisation des visiteurs (je vais voir ce
> que fournit W4A par défaut, si ce n’est pas assez, je passerais par mon
> piwik perso)
>
> Donc voilà, pour le moment ce n’est pas encore a 100 % fini, normalement
> OK d'ici quelques heures/demain au pire.
>
> Je vous laisse faire le Job ensuite concernant la Com là-dessus, merci
> juste d'attendre le top technique (surtout point 1 et 3) que je devrais
> donner d'ici quelques heures/minutes (le temps que ce que j'ai mis en
> place fonctionne et que je me repose un peu, la grippe ça m'épuise ...)
>
> Nicolas Petitdemange
>
> Le 18/02/2015 09:33, renc a écrit :

>>> nico:
>>> J'ai apporté une partie des corrections proposée par e...
>>
>> merci nico de ton feedback sur le feedback..
>> ca a pas mal avancé et un peu dsl de ne pas te soutenir plus!