[Stratcom] [Traducteurs] Projet Pirate times

[Otourly Wiki]

Pour compléter le mail d'Hugo, Il s'agit d'en un premier temps de traduire l'interface ;

https://piratenpad.de/p/piratetimes_fr

Puis ensuite de mettre en place l'organisation de l'équipe de traduction en français.C'est un effort régulier à fournir c'est pourquoi il est important de choisir de bon outils pour. On a parlé d'OmegaT ou d'un wiki privé type TranslateWiki afin de conserver une mémoire de traduction partagée.

 
Florian.




Le Lundi 6 janvier 2014 22h27, Hugo POINTILLART <hugo.pointillart at yahoo.fr> a écrit :
 
Salut à tous, 

le site Pirate Times (http://piratetimes.net/) lance son projet de traduction vers l'anglais et l'espagnol. Si certains d'entre vous sont intéressé, n'hésitez pas à vous manifester

Piratement, 

Tywin


_______________________________________________
Traducteurs mailing list
Traducteurs at lists.partipirate.org
http://lists.partipirate.org/cgi-bin/mailman/listinfo/traducteurs
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.partipirate.org/pipermail/stratcom/attachments/20140107/7bf9cbb5/attachment.html>