[PP-discussions] point de détail !!

[. ϸ]

> .de detail: tu sais en francais snob de paris 'autant pour'
> c'est plutot 'd'une expr. musicalo-militaire?!) 'au temps pour...'

grand n'importe quoi : même si on voit de + en + écrit "au temps pour moi", l'expression correcte est bien : "autant pour moi"
il suffit d'ailleurs de réfléchir 2 secondes à ce qu'elle veut dire :
au temps quoi : où il ferait beau pour moi ? de ma grand mère pour moi ? lol
autant quoi : autant d'erreur pour moi, bah oui ça marche mieux !

Je sais je fais pas avancer la discussion mais ce genre de "point de détail"... LOL
je suis le premier à sourire des erreurs des autres et des miennes, mais de là à inciter les autres à faire les mêmes que soi !!!

pi
 		 	   		  
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.partipirate.org/pipermail/discussions/attachments/20130729/e1799038/attachment.html>